唐山大地震经典台词对白爱情电影英文独白

　　电影《唐山大地震》，根据温州张翎的小说《余震》改编 ，由著名导演冯小刚执导。描述1976年发生在中国唐山的7.8级大地震中，一位母亲只能选择救姐弟之一。母亲最终选择救了弟弟，但姐姐却奇迹生还，后被解放军收养，32年后家人意外重逢，心中的裂痕等待他们去修补的悲感情节，再一次勾起了当代人们对那一段惨痛灾难的回忆。

　　1976年七月末，唐山这个夏天热得有些不同寻常。 卡车司机方大强和妻子李元妮，与他们的一对龙凤胎儿女方登、方达挤在狭小的房子里，一家人温馨和睦。方大强这次出车回来，给娘仨带来了普通人家难得一见的物件——电风扇。姐弟俩抱着一路撒欢似地跑回家，惹得旁人侧目。李元妮看着孩子和丈夫，心中满是对未来好日子的憧憬。她不会想到，几个小时以后，一家人的幸福会以怎样惨烈的方式被撕碎。

　　7月28日3时42分54秒，唐山大地震。为救孩子，方大强死了。方登方达被压在同一块水泥板下，从哪边开启，都意味着另外一个凶多吉少。救哪个，决定权只能交给母亲。

　　李元妮依稀听见方达微弱的喊声，四周余震不断，若不决定可能带来更大伤害。“救弟弟吧……”

　　两个神志清醒的孩子清晰地听到母亲的宣判。命运让她成了最残忍的人。夹裹着灰泥的大雨倾盆洒落，黑色的天幕下哀鸿遍野。

　　震后，李元妮独自抚养着儿子坚强生活。劫后余生的方登被军人王德清(陈道明饰)夫妇领养，进入一个全新世界。

　　23秒的天崩地裂，让母女姐弟从此天各一方，直到32年后的汶川大地震，他们的生命轨迹才重新有了交点……

　　《唐山大地震》经典台词

　　1、元妮：“老天爷，你王八蛋!!”

　　(元妮拼命救助被地震埋在废墟下的丈夫，突然，余震又来了，眼看着丈夫被压死，元妮对着天空大喊)

　　2、元妮：“我求求你们了，都救吧，要都救出来啊，我给你们当牛做马!”

　　(地震后，面对只能救一个孩子的选择，元妮苦苦哀求救援者)

　　3、元妮：“没了，才知道什么是没了”

　　4、元妮：“哪个男人能用命来爱我”

　　5、元妮：“你是从哪冒出来的，怎么不给我个信儿呢?!”

　　(成年方登回到唐山老家与分别三十年的母亲见面，元妮意外和感动)

　　6、元妮：“解放军对唐山有恩呐!”

　　(成年方登讲述她如何被解放军收留的经历，母亲感激地说)

　　7、元妮：“妈没骗你!西红柿都给你洗好了!”

　　(当方登最后回到家后，看到自己的“遗像”前面放着一个盘子，里面是泡在水里的西红柿，方登拿起一个西红柿，元妮在后面说到)

　　8、方登养父：“亲人，永远是亲人”

　　(当方登养父问方登有没有去唐山找过自己的亲人时候说的一句话)

　　方登养父：考不上大学不要紧，大学里也出了不少废物!

　　(方登一梦醒来，想起了之前的事情，养父以为方登是因为考大学有压力，所以安慰方登)

　　9、方达：“小震不用逃，大震逃不了”

　　(成年方达到深圳打工，事业有成，发生汶川大地震时，办公室同事们吓得直往外跑，但方达坐着不动)

　　10、方达：“倒塌的房子都盖起来了，可我妈心里的房子永远盖不起来，三十二年守着废墟过日子”

　　(汶川大地震发生后，成年方达赶往四川救援，对同是唐山籍的救援者交谈时这样说)

　　11、方登：“不是我不记得，而是我忘不掉!”

　　(成年方登向继父讲述地震时母亲如何放弃她，心中对母亲怀有嫉恨)

　　12、杨志：“怀孕是个小事故，很容易纠正的!”

　　(方登与同校的研究生杨志有了感情，且意外怀孕以后，杨志要求21岁的方登选择流产，并说了这句话