戚继光《登盘山绝顶》阅读练习翻译和答案

阅读下面一首明诗，回答问题。

登盘山绝顶

戚继光

霜角一声草木哀，云头对起石门开。

朔风边酒不成醉，落叶归鸦无数来。

但使玄戈销杀气，未妨白发老边才。

勒名峰上吾谁与，故李将军舞剑台。

【注】①李将军：指汉将李广，他与匈奴战，无不胜，匈奴畏服。

1．前四句写了怎样的景色？渲染出怎样的氛围？（5分）

2．后四句表达了诗人怎样的思想感情？（6分)

参考答案

1．北国秋末，霜天晓角，草木似乎都为之震惊悲哀。此句状写了盘山绝顶两峰对峙、风起云涌的雄阔之景。渲染了边塞的肃杀、悲凉的氛围。

2．表达了作者为消除战祸，宁愿守边到老的决心。