英语翻译专业大学生职业生涯规划范文(二)

　三：未来三年的行动计划

　　马上就要进入大二的我，将要开始学习第二外语，我选择了法语。同时，我必须选择第二

　　专业来拓宽自己未来的道路，目前来看经济学比较合适，因为大学毕业我想去美国读商学

　　院的研究生，如果本科有相关背景可以增加录取几率。下面对未来做出如下规划：

　　这个暑假：

　　①在北外学习法语课程，把语法基本学完，掌握日常口语，达到与法国人熟练交流的程度。

　　②每天练习英语TOFLE听力2小时，做听写。每天听一篇CNN或BBC新闻。暑假过后，达到听英语新闻和看美国电影，与english native speaker交流无障碍的程度。

　　③每天留出至少4小时读书时间，一个半小时写作时间，一天中文一天英文，努力提高中文思维能力与英语书面表达能力。

　　④每天保证一小时英语口语练习时间，新学期可以熟练用英语表达自己思想的程度。继续加强语音练习，模仿地道美语，我坚信：我可以跟英语为母语的人说的一样好，这主要取决于语调，只能多听，多练习。

　　⑤充分利用离国图近的地理位置优势，一有时间就应呆在那里，用俞敏洪的话说：”大学四年没翻过一千本书就算是白过了，至少也应了解各大概。而最重要的是，也是读书最主要的

　　目的是：拓宽自己的思维，知识面，用自己的脑子去思考问题，而不是总感叹比别人如何

　　有思想，要形成对事物自己的看法。

　　大二上学期，课程不是很多。由于本学期新开写作，西方文化概况和商贸英语等新课，所

　　要重点加强这三门课程的学习。

　　第一， (1)：保证每周三篇英语作文。

　　(2)：尽可能抓紧时间阅读外国文学名著

　　( 3)：多阅读有关商贸英语书籍，熟练掌握商贸英语口语及听力。

　　第二，多去北外，人大，北大旁听英语，经济等方面的课程，多听名教授，大师的课，给自己人生以启迪，从而更好的发掘自己真正兴趣所在。

　　第三，本学期重点落在去法国交换生的面试上面，全程英文对答，用英文流利表达自己思想是最基本的一步，而更重要的是考察你对发生在身边，国家乃至世界上一些重大事件的看法，看看你是否真正是一个会独立思考，有独立思想的人。所以，要想顺利通过此次面试，拿到去法国作交换生的签证，英语口语及阅读量所涉及的对问题思考深度与否可谓是至关重要的两个方面。还有当然是法语程度，若当时能用简单的法语与考官熟练交流，必定会是自己一大优势。是否能去法国交换直接决定着我的第二外语法语掌握程度，当我已充分意识到它对我未来发展的重要性时，就应时刻提醒自己取得面试成功的三个方面：英语口语，思想深度，法语程度。毕竟，机会总是留给又准备的人。

　　第四，大二这一年还有一个考试是我没有退路的，就是北大经济学双学位考试。因为它对数学要求很高，而我现在专业课程又没有数学，所以这主要靠自学，靠自己是否有决心，耐得住寂寞，踏下心来学习。因为这是我要想学经济第二专业的唯一选择，而且只有明年五月份考才适合我大学毕业的时期。所以大二上学期自学线性代数，寒假复习高等数学，主要以自己看书做练习册为主。同时平时抓紧对汉语写作的练习，多看书多想多观察多动笔，为写作考试做好准备。大二下半学期除了北大双学位考试外，还有英语专业四级考试，这主要是平时积累和考前多做题型的练习。所以只有在距离4级考试还有一年的时间里不断加强听，说，阅读，写作的练习，全面自己的提高英语综合实力，才能在考试时有个良好的心态。

　　第五，同时大二下办学期我还要参加一年一届的cctv英语演讲大赛，这个比赛主要对参赛者英语思维能力，逻辑性，知识面等综合英语实力的考察，所以还是这三个方面：口语表达，独立思考，写作能力。真的要从当下，从每天做起，用平日的积累赢得充实内心。真正的实力不是语言的流利，而是思想的深度。

　　接下来的这个暑假和大二的一年将会是我至关重要的一段时期，成功与否可谓决定着我未来的人生道路，在努力完成目标的同时，我更要在生活中拥有积极乐观的心态，去接纳身

　　边的一切，多帮助有需要的同学，多看他人的优点，20岁的我是时候做到不光做自己喜欢

　　做的，而是做自己应该做的，更多的承担对自己，对家庭，对他人的责任，用行动去实践成熟的含义。

　　如果顺利拿到交换生的资格，大三一年我将去法国更好的学习法语。因为现在还是未知数，所以我不想说我要在这一年时间法语达到何种程度，一切尽力。

　　若我能考取北大经济学双学位，大四将忙碌于相关课程的学习。上半学期准备TOFLE与GMAT考试，寒假完成这两门考试，为赴美读研究生做准备。下半学期准备英语专业8级的考试。

　　大学要做的事情的确很多，但所有要争取到达目标都要以学校考试成绩优秀为前提，目标专业课每科在85分以上，选修80分以上。毕竟GPA不论对出国读研究生还是在大学本身意义来说都是基本学习态度与能力的认定。

四、结语：

　　相信只有有了很好的规划，认清自己，职业生涯一定会很顺畅的。